<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>HOTELES - Hoteles Baratos - Hoteles con Encanto &#187; tradicional</title>
	<atom:link href="http://hoteleshoteles.com/tag/tradicional/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hoteleshoteles.com</link>
	<description>Blog HotelesHoteles.com - La mejor selección y Guías de Hoteles</description>
	<lastBuildDate>Sat, 17 Jul 2010 15:50:45 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Hoteles en C&#243;rdoba</title>
		<link>http://hoteleshoteles.com/hoteles-en-cordooba/</link>
		<comments>http://hoteleshoteles.com/hoteles-en-cordooba/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Nov 2009 12:25:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cecilia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hoteles en España]]></category>
		<category><![CDATA[Casco histórico]]></category>
		<category><![CDATA[españa]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[hotel]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Negocios]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>
		<category><![CDATA[tradicional]]></category>
		<category><![CDATA[verano]]></category>
		<category><![CDATA[Viaje]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hoteleshoteles.com/hoteles-en-cordooba/</guid>
		<description><![CDATA[Córdoba es una de las regiones de España con una historia intrincada, llena de elementos moros y una tradición muy rica. Quienes visiten la región pueden visitar magníficos jardines, mezquitas de increíbles detalles arquitectónicos y disfrutar de espectáculos de danza del vientre. Para disfrutar de Córdoba al máximo lo mejor es hospedarse en uno de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Córdoba</strong> es una de las regiones de <strong>España</strong> con una historia intrincada, llena de elementos moros y una tradición muy rica. Quienes visiten la región pueden visitar magníficos <strong>jardines</strong>, <strong>mezquitas</strong> de increíbles detalles arquitectónicos y disfrutar de espectáculos de <strong>danza del vientre</strong>. Para disfrutar de <strong>Córdoba</strong> al máximo lo mejor es hospedarse en uno de estos <strong><a href="http://www.viajar.com/hotel/espana/cordoba/cordoba/hoteles-cordoba.html">hoteles en Córdoba</a></strong>.</p>
<p><a href="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/11/cordoba.jpg"><img style="0px" src="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/11/cordoba-thumb.jpg" border="0" alt="cordoba" width="424" height="284" /></a></p>
<p>Imagen <a href="http://www.destinoespana.com/tag/cordoba/" target="_blank">destinoespaña</a></p>
<p><strong><a href="http://www.eurostarshotels.com/ES/hoteles-en-espana-cordoba-eurostars-las-adelfas.html" target="_blank">Hotel Eurostars Las Adelfas</a></strong></p>
<p>Con una excelente ubicación (está a sólo 5 minutos del centro de la ciudad de Córdoba) y todos los servicios garantizados, este hotel es una buena elección también por su precio. Las habitaciones comienzan alrededor de los 45 euros.</p>
<p><strong><a href="http://www.hotelconquistadorcordoba.com/" target="_blank">Hotel Conquistador</a></strong></p>
<p>Este hotel de 4 estrellas está justo enfrente de la mezquita y muy cerca de todos los puntos interesantes en la ciudad de <strong>Córdoba</strong>. Cuenta también con todos los servicios y una amable atención.</p>
<p>Las habitaciones comienzan en 60 euros aproximadamente.</p>
<p><strong><a href="http://www.hotelselu.com/" target="_blank">Hotel Selu</a></strong></p>
<p>Este hotel se encuentra ubicado en el centro del casco histórico que está considerado Patrimonio de la Humanidad y es, a su vez, el centro comercial y financiero. Por eso viajeros de negocios y turistas elijen este sobrio hotel de 3 estrellas.</p>
<p>Cuenta con 99 habitaciones cuyos precios comienzan alrededor de los 45 euros.</p>
<p><strong><a href="http://www.hotel-losomeyas.es/" target="_blank">Hotel Los Omeyas</a></strong></p>
<p>Un hotel 2 estrellas, un sitio tradicional ubicado en el centro del barrio judío, en una famosa esquina. Es un sitio sobrio, limpio y cómodo. Fácilmente accesible. El hotel cuenta con un simpático jardín de tipo andaluz que es una de sus más interesantes atracciones.</p>
<p>Las habitaciones comienzan alrededor de los 40 euros.</p>
<p><strong>Hotel Córdoba Center</strong></p>
<p>Este nuevo hotel (inaugurado en 2007) es moderno y cómodo. Ubicado en la zona dorada de Córdoba. El hotel tiene una inmensa piscina que es una de sus atracciones principales entre los huéspedes durante el verano. También hay una terraza solarium y un moderno gimnasio. Verdaderamente un hotel completo y eficiente.</p>
<p>Las habitaciones comienzan en 55 euros.</p>
<p>Eso sí, también puedes encontrar maravillosos y estupendos <strong><a href="http://www.viajar.com/hotel/espana/granada/granada/hoteles-granada.html">hoteles en Granada</a></strong>, otro bello lugar en el que disfrutar en tu viaje por España.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoteleshoteles.com/hoteles-en-cordooba/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ofertas de hoteles en el oto&#241;o</title>
		<link>http://hoteleshoteles.com/ofertas-de-hoteles-en-el-otono/</link>
		<comments>http://hoteleshoteles.com/ofertas-de-hoteles-en-el-otono/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2009 19:04:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cecilia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hoteles en España]]></category>
		<category><![CDATA[5 estrellas]]></category>
		<category><![CDATA[españa]]></category>
		<category><![CDATA[hotel]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Roma]]></category>
		<category><![CDATA[tradicional]]></category>
		<category><![CDATA[turismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hoteleshoteles.com/ofertas-de-hoteles-en-el-otoo/</guid>
		<description><![CDATA[Empezó el otoño y los precios de los hoteles celebran la nueva temporada con ¡increíbles ofertas! No sólo es una buena época del año para viajar si se quiere evitar las multitudes, disfrutar de los colores más bonitos y paisajes más impresionantes, sino que también es el mejor momento para aprovechar geniales ofertas.

Imagen surcultural
En esta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Empezó el <strong>otoño</strong> y los precios de los hoteles celebran la nueva temporada con ¡increíbles ofertas! No sólo es una buena época del año para viajar si se quiere evitar las multitudes, disfrutar de los colores más bonitos y paisajes más impresionantes, sino que también es el mejor momento para aprovechar geniales ofertas.</p>
<p><a href="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/09/otoo.jpg"><img style="0px" src="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/09/otoo-thumb.jpg" border="0" alt="otoño" width="424" height="319" /></a></p>
<p>Imagen <a href="http://www.surcultural.info/2009/04/poemas-de-otono-actividades/" target="_blank">surcultural</a></p>
<p>En esta época pueden encontrarse excelentes ofertas para escaparse a algunas de las ciudades europeas más importantes. Pero <strong>España</strong> tiene mucho que ofrecer y por eso les contamos cuáles son las mejores opciones y ofertas para aprovechar este <strong>otoño</strong>.</p>
<p>Lo mejor de esta temporada parecen ser las <strong>escapadas</strong> de <strong>fin de semana</strong>. Los precios se han reducido notablemente, y son especialmente los hoteles los que ofrecen excelentes tratos por 2 o 3 noches. Es el caso, por ejemplo, en <strong>Córdoba</strong>, del <strong>Hotel Macia Alfaros</strong> ofrece ofertas 2 x 1, quedándose dos noches sólo se paga una (base por habitación doble). El hotel cuenta con un estilo tradicional y refrescante, pileta y todas las comodidades.</p>
<p>El otoño es en España la época de la <strong>vendimia</strong>, y la zona de <strong>la Rioja</strong>, famosa mundialmente por la calidad de sus vinos, es un centro de agitado movimiento. Allí se puede disfrutar de lo que se ha de llamar turismo enológico, alojándose en hoteles exclusivos. Entre ellos la bodega <strong><a href="http://www.marquesderiscal.com/index.php?idmenu=60&amp;mn1=3&amp;mn2=1" target="_blank">Marqués de Riscal</a></strong> ha acondicionado un <a href="www.starwoodhotels.com/luxury " target="_blank">hotel</a> modernista y de puro diseño en el que vale la pena alojarse.</p>
<p><a href="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/09/hotelmarquesriscal235837.jpg"><img style="0px" src="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/09/hotelmarquesriscal235837-thumb.jpg" border="0" alt="hotel-marques-riscal-235837" width="424" height="282" /></a></p>
<p>Imagen <a href="http://www.linternaute.com/voyager/magazine/photo/hotel-marques-de-riscal/hotel-marques-de-riscal.shtml">lintern@ute</a></p>
<p>Una buena idea para descubrir el costado histórico de <strong>España</strong> y disfrutar de una salida en familia es dirigirse a la región del<strong> Maestrazgo</strong>. Allí se pueden visitar cuevas con pinturas rupestres de hace 6.000 años. Allí pueden alojarse en una hospedería que cuenta con todo el aroma local (Hospedería de la Iglesuela del Cid, 964 443 476).</p>
<p>El <a href="http://www.eventplannerspain.com/ofertas-eventos-Espa%C3%B1a/205/Especial-Reuniones-y-Eventos-Primavera-Oto%C3%B1o-en-Gran-Hotel-Guadalpin-Marbella" target="_blank">Gran Hotel Guadalpin Marbella</a>, de 5 estrellas, ofrece una oferta especial para eventos y reuniones durante todo el otoño. La oferta incluye alojamiento, comidas, utilización de la red inalámbrica de internet y el uso de la sala de reuniones.</p>
<p>Uno de los favoritos del otoño es el cambio de colores, la hojas que caen y los arboles que se tiñen de dorados. Para podes disfrutar de todo este cambio de colores puede alojarse en el <a href="http://www.notodohoteles.com/hoteles/A-Coruna/pazo-libunca">Hotel Pazo Libunca</a>, una magnífica casa de campo con todo el confort.</p>
<p>También existen excelentes <strong><a href="http://www.atrapalo.com/hoteles/america/estados-unidos/new-york-city-_-ny/">hoteles en Nueva York</a></strong>, que pueden convertirse en una buena elección si deseas pasar unas buenas vacaciones este otoño fuera de España.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoteleshoteles.com/ofertas-de-hoteles-en-el-otono/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hoteles: Semana Santa en Espa&#241;a (V)</title>
		<link>http://hoteleshoteles.com/hoteles-semana-santa-en-espaa-v/</link>
		<comments>http://hoteleshoteles.com/hoteles-semana-santa-en-espaa-v/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2009 22:43:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oscar Elias</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hoteles de Andalucía]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles en España]]></category>
		<category><![CDATA[Cádiz]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles Algeciras]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Cádiz]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles de España]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles San Fernando]]></category>
		<category><![CDATA[Salón]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[tradicional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hoteleshoteles.com/hoteles-semana-santa-en-espaa-v/</guid>
		<description><![CDATA[Hoteles de Cádiz:
Hoteles Algeciras: Hotel Vime Octavio (4****)
Vime Octavio es un hotel de cuatro estrellas, ubicado enfrente del ferrocarril de RENFE, cerca de las carreteras a Cádiz &#8211; Sevilla y cercano al puerto de Algeciras. Además, siempre puedes optar también por hoteles rurales en sevilla.

Su atención es muy esmerada ni bien llegas te ofrece la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><strong>Hoteles de Cádiz:</strong></p>
<p align="justify"><strong>Hoteles Algeciras</strong>: <em>Hotel Vime Octavio (4****)</em></p>
<p align="justify"><strong>Vime Octavio</strong> es un <a href="http://hoteleshoteles.com/">hotel</a> de cuatro estrellas, ubicado enfrente del ferrocarril de <em>RENFE</em>, cerca de las carreteras a <a href="http://viajespain.es/"><strong>Cádiz</strong></a> &#8211; <strong>Sevilla</strong> y cercano al puerto de <em>Algeciras. </em>Además, siempre puedes optar también por <strong><a href="http://www.rumbo.es/hotel/seg/rural/espana/sevilla/hoteles-sevilla.html">hoteles rurales en sevilla</a></strong>.</p>
<p align="center"><a href="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/03/clip-image004.jpg"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" title="clip_image004" src="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/03/clip-image004-thumb.jpg" border="0" alt="clip_image004" width="364" height="239" /></a></p>
<p align="justify">Su atención es muy esmerada ni bien llegas te ofrece la bebida de bienvenida, consta de cafetería, restaurante, sala de conferencias y un salón de lectura, sus cuartos brindan una calidez muy especial y están equipados en su totalidad, para satisfacer los gustos más exigentes.</p>
<p align="justify">El hotel cuenta con <strong>74 habitaciones y 3 suites,</strong> todas espaciosas y muy bien equipadas que combinan el estilo tradicional con el contemporáneo.</p>
<p align="center"><a href="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/03/clip-image002.jpg"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" title="clip_image002" src="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/03/clip-image002-thumb.jpg" border="0" alt="clip_image002" width="363" height="242" /></a></p>
<p align="justify">Sus comodidades incluyen aire acondicionado, caja fuerte, teléfono directo, TV vía satélite, mini-bar y acceso de Internet.</p>
<p align="justify"><em>Dirección</em>:</p>
<p align="justify"><em>Hotel Vime Octavio &#8211; San Bernardo, 1 &#8211; Algeciras 11207 &#8211; Cádiz &#8211; <a href="http://viajespain.es/">España</a></em></p>
<p><strong>Hoteles San Fernando:</strong> <em>Hotel AC Salymar(4****)</em></p>
<p align="center"><a href="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/03/clip-image006.jpg"><img title="clip_image006" src="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/03/clip-image006-thumb.jpg" border="0" alt="clip_image006" width="320" height="321" /></a></p>
<p align="justify">El <strong>hotel AC Salymar</strong> dispone de cinco plantas e inició sus actividades en el año 2003, se compone de un Hall de recepción con atención las 24 horas, bar y restaurante climatizados, una terminal Internet, servicio de lavandería y parking. No obstante, siempre se podrá igualmente por realizar algunos <strong><a href="http://www.rumbo.es/vacacional/paquetes/buscador-vacaciones.do">viajes</a> </strong>para conocer la bella Cádiz.</p>
<p align="justify">Cuenta con <strong>cincuenta y cinco habitaciones dobles y una en suite</strong>, sus comodidades se encuentran equipadas con calefacción central, baño con ducha y secador de cabello, acceso a Internet y teléfono con marcación directa.</p>
<p align="center"><a href="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/03/clip-image008.jpg"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" title="clip_image008" src="http://hoteleshoteles.com/wp-content/2009/03/clip-image008-thumb.jpg" border="0" alt="clip_image008" width="293" height="285" /></a></p>
<p align="justify">Si gustas del <strong>Golf,</strong> podrá encontrar un campo a unos diez kilómetros de distancia del <a href="http://hoteleshoteles.com/">hotel</a>.</p>
<p align="justify"><em>Dirección: </em><em>Hotel AC Salymar &#8211; Real- Plaza de la Iglésia, 32 &#8211; San Fernando 11100 &#8211; Cádiz –<a href="http://viajespain.es/">España</a></em></p>
<p align="justify">Imágenes: <a href="http://fotos.muchoviaje.com/images/UR/12793_HOTEL_12793_0.jpg">1</a> – <a href="http://www.booking.com/images/hotel/max300/618/618171.jpg">2</a> – <a href="http://fotos.hotelius.com/images/HO/35189_fotpe1_01.jpg">3</a> &#8211; <a href="http://www.quehoteles.com/hotel-Ac-Salymar-F11926_habitacion.jpg">4</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoteleshoteles.com/hoteles-semana-santa-en-espaa-v/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel metropolitan (Londres, Inglaterra)</title>
		<link>http://hoteleshoteles.com/hotel-metropolitan-londres-inglaterra/</link>
		<comments>http://hoteleshoteles.com/hotel-metropolitan-londres-inglaterra/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Dec 2008 07:32:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hoteles de Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Londres]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Negocios]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Relax]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[Como Shambala]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Londres]]></category>
		<category><![CDATA[Negocios]]></category>
		<category><![CDATA[Park Lane]]></category>
		<category><![CDATA[Salón]]></category>
		<category><![CDATA[tradicional]]></category>
		<category><![CDATA[United Designers]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteleshoteles.com/?p=12</guid>
		<description><![CDATA[
En el extremo sur de Park Lane, una privilegiada zona londinense entre Hyde Park Corner y Green Park, se alza el Hotel Metropolitan. Creado para gente de negocios, su innovador concepto lo posiciona como lugar top de la capital británica.
Inaugurado en 1997, fue diseñado por United Designers con la consigna de satisfacer las necesidades del [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/metropolitan1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-13" title="metropolitan1" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/metropolitan1.jpg" alt="" width="300" height="298" /></a></p>
<p>En el <strong>extremo sur de Park Lane</strong>, una privilegiada zona londinense entre <strong>Hyde Park Corner</strong> y <strong>Green Park</strong>, se alza el<strong><a href="http://www.metropolitan.co.uk/"> Hotel Metropolitan</a></strong>. Creado para <strong>gente de negocios</strong>, su innovador concepto lo posiciona como <strong>lugar top de la capital británica</strong>.</p>
<p>Inaugurado en 1997, fue diseñado por <strong>United Designers</strong> con la consigna de satisfacer las necesidades del <strong>hombre de negocios modern</strong>o. Con esta idea, se eliminó todo detalle superfluo; se privilegiaron las <strong>líneas limpias y pulida</strong>s, y se optimizaron los espacios (que en Londres escasean, y bastante). Su diseño es <strong>fresco y luminoso</strong>. Llama la atención el <strong>lobby</strong>, <strong>pequeño</strong> en comparación con los generalmente amplios y deshabitados lobbies de hotel tradicionales. El <strong>personal</strong> es <strong>joven</strong> y <strong>correcto</strong>.</p>
<p><a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/metropolitan3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-14" title="metropolitan3" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/metropolitan3.jpg" alt="" width="275" height="270" /></a></p>
<p>Cuenta con <strong>155 cuartos y 18 suites</strong> (incluyendo <strong>un penthouse</strong>). Loscuartos, cómodos y sobrios, tienen todo lo necesario para el hombre y la mujer de negocios contemporáneos: Internet, fax, escritorio, etc., además de mobiliario de diseño. Un detalle: el cartel de “Don’t disturb” (<em>no molestar</em>) es&#8230; ¡luminoso!</p>
<p>Ofrece el servicio <strong>Como Shambala</strong> (todo lo necesario para el relax) y con una <strong>excelente gastronomía</strong>. El <strong>Met Bar</strong> marcó tendencia a la hora de concurrir a tomar un trago a los bares de los hoteles. El principal restaurante es <strong>Nobu</strong>; a veces, puede verse a uno de sus dueños en persona recomendando platos: el mismísimo <strong>Robert de Niro</strong>.</p>
<p>Se recomienda reservar con bastante anticipación.</p>
<p><strong>HOTEL METROPOLITAN<br />
Londres, Reino Unido<br />
http://www.metropolitan.co.uk/ </strong></p>
<p>Más informacion sobre <a href="http://hotelesylondres.com">Hoteles en Londres</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoteleshoteles.com/hotel-metropolitan-londres-inglaterra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Galicia (Punta del Este, Uruguay)</title>
		<link>http://hoteleshoteles.com/hotel-galicia-punta-del-este-uruguay/</link>
		<comments>http://hoteleshoteles.com/hotel-galicia-punta-del-este-uruguay/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 14:27:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hoteles de Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Uruguay]]></category>
		<category><![CDATA[aeropuerto]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[tradicional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteleshoteles.com/?p=121</guid>
		<description><![CDATA[
De cara al Atlántico Sur, una estrecha franja de tierra divide las aguas del Río de La Plata y las aguas del Océano Atlántico. Se trata de Punta del Este, en Uruguay, uno de los tradicionales balnearios top de Latinoamérica, lugar de descanso de estrellas de cine y realezas europeas.
La pequeña ciudad cuenta con 122 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/gal0.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-122" title="gal0" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/gal0.jpg" alt="" width="230" height="173" /></a></p>
<p>De cara al <strong>Atlántico Sur</strong>, una estrecha franja de tierra divide las aguas del <strong>Río de La Plata</strong> y las aguas del Océano Atlántico. Se trata de <strong>Punta del Este, en Uruguay</strong>, uno de los <strong><a href="http://www.hoteleshoteles.com/category/hoteles-de-latinoamerica/">tradicionales balnearios top de Latinoamérica</a></strong>, lugar de descanso de estrellas de cine y realezas europeas.</p>
<p><strong>La pequeña ciudad cuenta con 122 hoteles, 80 restaurantes de primer nivel internacional, dos aeropuertos y un puerto de yates que puede albergar 500 embarcaciones </strong>con las más modernas comodidades. Una buena forma de conocer la ciudad, a precios accesibles, es alojándose en el <strong><a href="http://www.hotelgalicia.com.uy/ ">Hotel Galicia</a></strong>, un discreto hotel de <strong>dos estrellas</strong>.<br />
<a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/gal1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-123" title="gal1" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/gal1.jpg" alt="" width="230" height="166" /></a></p>
<p>Ubicado <strong>frente al viejo faro</strong>, en la parte más antigua de la ciudad, <strong>a cuatro cuadras del Puerto de Punta del Este y a solo un breve paseo de la noche puntaesteña</strong>, el Hotel Galicia ofrece como especial atractivo su entorno: <strong>naturaleza, mar, gran paz</strong>.</p>
<p>El hotel tiene <strong>15 habitaciones</strong>, a doce cuadras de la Terminal de ómnibus y a 29 kilómetros del Aeropuerto. Cuenta con <strong>aire acondicionado, calefacción, televisión con cable y teléfono con DDI en la habitación, cofre de seguridad y desayuno buffet</strong>.</p>
<p>En temporada baja, las singles se consiguen por <strong>U$S 60</strong>; las dobles estándar, por <strong>U$S 72</strong>. En temporada alta, las singles superan rondan los <strong>U$S 105</strong>, y las doble estándar los <strong>U$S 122</strong>.</p>
<p><strong>HOTEL GALICIA<br />
Puntas del Este, Uruguay<br />
<a href="http://www.hotelgalicia.com.uy/ ">http://www.hotelgalicia.com.uy/ </a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoteleshoteles.com/hotel-galicia-punta-del-este-uruguay/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Boutique Reino del Plata</title>
		<link>http://hoteleshoteles.com/hotel-boutique-reino-del-plata/</link>
		<comments>http://hoteleshoteles.com/hotel-boutique-reino-del-plata/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 22:05:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hoteles de Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Buenos Aires]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[Buenos Aires]]></category>
		<category><![CDATA[Casco histórico]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel boutique]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[tradicional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteleshoteles.com/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[
Inaugurado en septiembre de 2006, el Hotel Boutique Reino del Plata se erige en pleno casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina, muy cerca de la Casa de Gobierno y de la tradicional calle peatonal Florida. Este hotel boutique combina toda la elegancia, buen gusto y los cuidados detalles de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/rei2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-106" title="rei2" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/rei2.jpg" alt="" width="500" height="255" /></a></p>
<p>Inaugurado en septiembre de 2006, el <strong><a href="http://www.hotelreinodelplata.com.ar/">Hotel Boutique Reino del Plata</a></strong> se erige en<strong> pleno casco histórico de la<a href="http://www.hoteleshoteles.com/category/hoteles-de-buenos-aires/"> Ciudad de Buenos Aires</a>, capital de </strong><a href="http://www.hoteleshoteles.com/category/hoteles-de-argentina/"><strong>Argentina</strong></a>, muy cerca de la Casa de Gobierno y de la <a href="http://weblogs.clarin.com/revistaenie-nerdsallstar/archives/2008/02/necesitamos_un_palermo_rucula.html">tradicional calle peatonal Florida</a>. Este hotel boutique combina toda la elegancia, buen gusto y los cuidados detalles de la <strong>Buenos Aires Art Decó con una muy bien estudiada sencillez</strong>.</p>
<p>Este hotel tiene<strong> 41 habitaciones</strong> luminosas, decoradas con mucho gusto. Disponen de cama doble, cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado individual y calefacción, teléfono de línea directa con contestador, TV con pantalla plana y DVD, conexión de alta velocidad a Internet, reloj despertador, mini bar, cierre magnético de puertas, caja fuerte digital con tamaño para portátil. Hay habitaciones con <strong>terraza</strong>.<br />
<a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/rei1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-107" title="rei1" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/rei1.jpg" alt="" width="445" height="300" /></a></p>
<p>El <strong>solárium</strong> es ideal para el relax, cuyas <strong>vistas dan a las zonas históricas</strong> de Buenos Aires; también puede darse un baño en la <strong>piscina con jacuzzi</strong>. Hay servicio completo y sauna.</p>
<p>En el <strong>restaurante</strong> del Reino del Plata Hotel Boutique se puede disfrutar del desayuno buffet, exquisitos platos porteños, una nutrida carta de vinos, repostería artesanal y un reconfortante ambiente.</p>
<p>Las <strong>tarifas</strong> son de U$S 120 para las habitaciones ejecutivas; U$S 130 para las superiores; U$S 250 para departamentos privados. Consulte por <strong>promociones</strong>.</p>
<p><strong>HOTEL REINO DEL PLATA<br />
Buenos Aires, Argentina<br />
<a href="http://www.hotelreinodelplata.com.ar/">http://www.hotelreinodelplata.com.ar/</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoteleshoteles.com/hotel-boutique-reino-del-plata/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Orlando Airport Hyatt Regency (Orlando, Estados Unidos)</title>
		<link>http://hoteleshoteles.com/orlando-airport-hyatt-regency-orlando-estados-unidos/</link>
		<comments>http://hoteleshoteles.com/orlando-airport-hyatt-regency-orlando-estados-unidos/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 12:44:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hoteles de Estados Unidos]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Orlando]]></category>
		<category><![CDATA[aeropuerto]]></category>
		<category><![CDATA[Disney]]></category>
		<category><![CDATA[Estados Unidos]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Mundo marino]]></category>
		<category><![CDATA[Negocios]]></category>
		<category><![CDATA[orlando]]></category>
		<category><![CDATA[tradicional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteleshoteles.com/?p=91</guid>
		<description><![CDATA[
Si sus planes son viajar por negocios a Orlando (cabecera de la región conocida como Florida Central, en el estado de Florida, del sudeste de Estados Unidos) nada mejor el Orlando Airport Hyatt Regency. Se trata de un magnífico hotel de 445 habitaciones ubicado en el mismo aeropuerto, con acceso directo a la terminal, lo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/or1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-92" title="or1" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/or1.jpg" alt="" width="398" height="277" /></a></p>
<p>Si sus planes son <strong>viajar por negocios a Orlando</strong> (cabecera de la región conocida como Florida Central, en el estado de <strong>Florida</strong>, del sudeste de <strong><a href="http://www.hoteleshoteles.com/category/hoteles-de-estados-unidos/">Estados Unidos</a></strong>) nada mejor el <strong><a href="http://orlandoairport.hyatt.com/hyatt/hotels/index.jsp ">Orlando Airport Hyatt Regency</a></strong>. Se trata de un magnífico hotel de <strong>445 habitaciones ubicado en el mismo aeropuerto</strong>, con <strong>acceso directo a la terminal</strong>, lo cual le ahorrará un tiempo precioso pues no tendrá que esperar taxis cuando llegue cansado de su viaje.</p>
<p>Las <strong>habitaciones</strong> son a prueba de ruidos. Llevan un decorado tradicional, muebles elegantes y las camas &#8221;Grand Beds&#8221; de <strong>Hyatt</strong>. Se destaca, por supuesto, el área de trabajo (acceso a Internet y demás servicios de oficina). Los baños, de mármol, tienen ducha y montones de cosillas de lujo. Un detalle: si se le olvidó el cepillo de dientes, pasta y enjuague bucal, se los suministran en recepción.<br />
<a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/or2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-93" title="or2" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/or2.jpg" alt="" width="500" height="331" /></a></p>
<p>El hotel cuenta con gimnasio y piscina al aire libre, con <strong>vista a ¡las pistas de aterrizaje del aeropuerto!</strong> ¿Comidas? Se puede recomendar el <strong>McCoy&#8217;s Bar &amp; Grill</strong> para algo más informal,  y el <strong>Hemisphere Steak &amp; Seafood Restaurant</strong> para una buena cena de negocios.</p>
<p>El hotel, como el aeropuerto, está cerca de las <strong>atracciones de Orlando</strong>: <strong>Mundo Marino, Universal Studios y Walt Disney World</strong>. Pero se recomienda ante todo para <strong>ejecutivos</strong> y personas en <strong>viaje de negocios</strong>, no para turistas en plan descanso. Aunque el hotel es una maravilla (no por nada Hyatt es Hyatt), dormir en el aeropuerto tiene mucho de ese “no lugar” del que hablaba Marc Augé.</p>
<p><strong>ORLANDO AIRPORT HYATT REGENCY<br />
Orlando, Estados Unidos<br />
<a href="http://orlandoairport.hyatt.com/hyatt/hotels/index.jsp ">http://orlandoairport.hyatt.com/hyatt/hotels/index.jsp </a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoteleshoteles.com/orlando-airport-hyatt-regency-orlando-estados-unidos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Monti House (Roma, Italia)</title>
		<link>http://hoteleshoteles.com/monti-house-roma-italia/</link>
		<comments>http://hoteleshoteles.com/monti-house-roma-italia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 11:38:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Albergues de Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Albergues de Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Bed & Breakfast de Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Bed & Breakfast de Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Coliseo (Roma)]]></category>
		<category><![CDATA[Estación de Roma Termini]]></category>
		<category><![CDATA[Foro Imperial (Roma)]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Roma]]></category>
		<category><![CDATA[tradicional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteleshoteles.com/?p=50</guid>
		<description><![CDATA[
Monti House es un bed &#38; breakfast (B&#38;B, cama y desayuno) situado el corazón de Roma, capital de Italia. Se encuentra muy cerca de la Estación de Roma Termini (la más importante estación de ferrocarril de Italia y una de las principales de Europa), el Coliseo y el Foro Imperial. Entre otros medios de transporte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/mon1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-51" title="mon1" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/mon1.jpg" alt="" width="500" height="375" /></a></p>
<p><strong><a href="http://www.montihouse.com/ ">Monti House</a></strong> es un <strong>bed &amp; breakfast </strong>(B&amp;B, cama y desayuno) situado el<strong> corazón de </strong><a href="http://www.hoteleshoteles.com/category/hoteles-de-roma/"><strong>Roma</strong></a>, capital de <a href="http://www.hoteleshoteles.com/category/hoteles-de-italia/"><strong>Italia</strong></a>. Se encuentra muy cerca de la <strong>Estación de Roma Termini</strong> (la más importante estación de ferrocarril de Italia y una de las principales de Europa), el <a href="http://www.colosseumweb.org/espanol/index.html"><strong>Coliseo</strong></a> y el<strong> Foro Imperial</strong>. Entre otros medios de transporte cercanos, vale destacar la <strong>Esta</strong><strong>ción Cavour</strong> de la Línea B del <strong>Metro</strong>.</p>
<p>El área alrededor (via del Boschetto, via dei Serpenti, via Panisperna y via dei Capocci)<br />
de <strong>Monti House</strong> ha sabido mantener las características de <strong>pueblo</strong>: calles estrechas, tiendas familiares, viviendas modestas y llenas de historia. Hay una amplia selección de restaurantes, bares, piano bares y teatros, entre ellos el<strong> Opera House</strong>. Si quiere conocer el clima de la Roma tradicional, no hay mejor zona.<br />
<a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/mon2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-52" title="mon2" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/mon2.jpg" alt="" width="500" height="375" /></a></p>
<p>Las <strong>habitaciones</strong> están equipadas con TV, aire acondicionado, baño privado y Wi-Fi. Recepción 24 horas del día, garaje y desayuno incluido. Los <strong>precios</strong> varían entre €30 y €60 las habitaciones simples; €50 y €110 las dobles; €70 y €140 las triples.</p>
<p><strong>MONTI HOUSE<br />
Roma, Italia<br />
http://www.montihouse.com/ </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoteleshoteles.com/monti-house-roma-italia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dumont Hotel Boutique (Buenos Aires, Argentina)</title>
		<link>http://hoteleshoteles.com/dumont-hotel-boutique-buenos-aires-argentina/</link>
		<comments>http://hoteleshoteles.com/dumont-hotel-boutique-buenos-aires-argentina/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 17:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hoteles de Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles de Buenos Aires]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Bistró]]></category>
		<category><![CDATA[Buenos Aires]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel boutique]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Negocios]]></category>
		<category><![CDATA[Palermo (Buenos Aires)]]></category>
		<category><![CDATA[tradicional]]></category>
		<category><![CDATA[turismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteleshoteles.com/?p=41</guid>
		<description><![CDATA[
En una antigua casona de 1922 y con un tradicional estilo francés, Dumont Hotel Boutique abrió sus puertas en julio de 2008. Emplazado en Palermo Hollywood, un barrio de la Ciudad de Buenos Aires elegido por turistas de todo el mundo, donde se mezclan el tango porteño con las más exclusivas tiendas de diseño, Dumont [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/dum1.gif"><img class="aligncenter size-full wp-image-42" title="dum1" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/dum1.gif" alt="" width="350" height="350" /></a></p>
<p>En una<strong> antigua casona de 1922</strong> y con un <strong>tradicional estilo francés</strong>, <a href="http://www.dumont-hotel.com/"><strong>D</strong><strong>umont Hotel Boutique</strong></a><strong> </strong>abrió sus puertas en julio de 2008. Emplazado en <strong>Palermo Hollywood</strong>, un barrio de la<a href="http://www.hoteleshoteles.com/category/hoteles-de-buenos-aires/"> Ciudad de Buenos Aires</a> elegido por turistas de todo el mundo, donde se mezclan el <strong>tango porteño</strong> con las más <strong>exclusivas tiendas de diseño</strong>, Dumont Hotel es ideal para quienes buscan un lugar diferente: un espacio que mezcla <strong>tradición</strong>, <strong>creatividad</strong> y <strong>excelencia</strong> en el servicio.</p>
<p>Distribuidas en tres plantas, las habitaciones fueron decoradas con diferentes estilos y equipadas con todas las comodidades de última tecnología. Recomendable tanto para huéspedes que eligen disfrutar de sus vacaciones o de un viaje de negocios. El hotel también dispone de una <strong>sala de reuniones</strong> y un exclusivo <strong>spa</strong>.<br />
<a href="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/dumonhotel1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-43" title="dumonhotel1" src="http://www.hoteleshoteles.com/wp-content/uploads/2008/08/dumonhotel1.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p>Todas las <strong>habitaciones</strong> cuentan con camas twin size y queen size, con colchones pillow top y menú de almohadas; sábanas de 350 hilos de algodón egipcio y feather duvets, 100 %   canadienses con plumas de ganso; climatización individual; iluminación doble comando; LCD de 32 pulgadas con alta imagen de definición y DVD; cortinados de pana a modo de black out; baños con piso de mármol de carrara, con set de maquillaje y amenidades; cuadros originales de reconocidos artistas argentinos contemporáneos; servicio de minibar; telefonía inalámbrica y más.</p>
<p>El <strong>Petit Bistró</strong> es el nuevo exponente de la <strong>nouvelle cuisine Francaise</strong> en Buenos Aires. Se sirven desayunos especiales y se organizan tardes de té, con exquisita <em>patisserie</em> y una variada propuesta gourmet. Quienes desean trabajar en el Petit Bistró, no sólo cuentan con wi fi, sino con un espacio más íntimo y confortable para almuerzos ejecutivos.</p>
<p>Basándose en la idea del <em>home feeling</em>, <strong>Dumont Hotel Boutique</strong> propone una estancia que permita contar con las ventajas del hotel, pero sintiéndose como en casa.</p>
<p><strong>DUMONT HOTEL BOUTIQUE<br />
Buenos Aires, Argentina<br />
http://www.dumont-hotel.com/</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hoteleshoteles.com/dumont-hotel-boutique-buenos-aires-argentina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
